Financial Times Переводы из Financial Times
Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на Русскую службу The Moscow Times в Telegram

Подписаться

ЕС готовится к наплыву украинских беженцев зимой

Украинские беженцы в Праге Jan Beránek (CC BY-SA 3.0)

Уничтожение Россией энергетических объектов в Украине порождает опасения, что зимой в Европу потянутся новые беженцы. ЕС активизирует подготовку их приема.

Лишая Украину электричества и отопления, Россия пытается спровоцировать новую «волну переселения», предупредил президент Владимир Зеленский на саммите лидеров ЕС в ночь на пятницу:

Террористические действия России против наших энергетических объектов направлены на то, чтобы этой осенью и зимой создать для Украины как можно больше проблем с электричеством и теплом, чтобы как можно больше украинцев переехало в ваши страны. Это террористическое государство уже ухудшило социальные условия в ваших странах, но хочет ухудшить их еще больше, спровоцировав волну переселения.

Начавшиеся 10 октября массированные обстрелы уничтожили более 30% мощностей в электрогенерации, по данным украинских властей. В результате Киеву и другим городам приходится прибегать к веерному отключению электричества, в некоторых районах столицы были перебои с водоснабжением.

С учетом новой ситуации Еврокомиссия корректирует меры антикризисной миграционной политики, принимая во внимание возможное обострение ситуации у восточной границы блока этой зимой, сказал чиновник ЕС. По его словам, в ЕК в целом уверены в своей готовности к возможному наплыву новых беженцев; также комиссия помогает Украине позаботиться о людях, лишившихся крова или электроснабжения.

Перед началом саммита премьер-министр Эстонии Кая Каллас предупредила о риске «очень сильного миграционного давления на ЕС».

«Мы должны найти решение, которое поможет Украине восстановить свою инфраструктуру и защитить ее», — сказала Каллас. Чтобы Украина смогла сделать это, страны НАТО должны обеспечить поставки необходимых средств ПВО, добавила она.

Лидеры ЕС намерены «активизировать гуманитарную помощь [Украине], в частности при подготовке к зиме», говорится в проекте документа по итогам саммита, который должен завершиться в пятницу.

Польша представила Брюсселю согласованный с Киевом список оборудования для ремонта электростанций и инфраструктуры, уничтожаемых Россией с помощью иранских дронов-камикадзе. Он включает предохранители, трансформаторы, электрокабели, дизельные генераторы.

Польский чиновник, участвующий в переговорах с ЕК, сказал:

Приоритетом для нас сегодня является поставка оборудования Украине. Она крайне в нем нуждается. Отчаянно. У них нет генераторов для больниц. Ситуация ухудшается с каждым днем.

Комиссия уже координирует благотворительные поставки электрооборудования странами блока и надеется, что к процессу присоединятся частные компании. Но на быстрое восстановление разрушенной инфраструктуры потребуются дополнительные средства — более 17 млрд евро, сказал лидерам ЕС Зеленский.

Ранее ЕС обещал Украине 9 млрд евро, но из-за проволочек в согласовании пока выделена только часть этих денег. ЕК разрабатывает план, который позволит обеспечить в 2023 г. более устойчивое финансирование в размере до 18 млрд евро.

6,036 млн украинских беженцев вернулись в свои дома, согласно последнему отчету Международной организации по миграции, в том числе 22% из них — из-за рубежа (по данным на 26 сентября). Всего вынужденных переселенцев внутри страны 6,24 млн, за рубежом — 7,65 млн.

читать еще

Подпишитесь на нашу рассылку